译文
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人(ren)的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧(jiu),只是孑然一身。怪老天尽(jin)把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还(huan)残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊(liao),闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限(xian)绵长、没有尽期啊。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙(sha)上行像只海鸟。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
縢(téng):绑腿布。