译文
“魂啊回来吧!
九州大地如何安置?河流山谷怎样(yang)疏浚?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密(mi)密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云(yun)齐高。
我坐在茅屋檐下,整(zheng)天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见(jian)荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
注释
17.汝:你。
委:堆积。
⑦弹压江山:指点山川。
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
于以:于此,在这里行。
7.者:同“这”。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。