译文
时光迅速逝去不(bu)能久留,四季更相代谢变化有常。
龙吐出的气形成云(yun),云本来(lai)不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦(lun)。这云也是很神奇灵异的呢!
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用(yong)它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色(se),用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
5、徘徊(pái huái):来回走动。汉代乐府诗常以飞鸟徘徊起兴,以写夫妇离别。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
罥:通“盘”。
直为:只是由于……。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。