译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼(lou)的窗户,淡(dan)淡的雾气弥漫在四(si)周,春(chun)天却迟迟不来。思念让容色憔悴(cui),只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是(shi)晚唐时人,当时社会动荡。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂(fu)着(zhuo)乌桕树。
注释
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
184. 莫:没有谁,无指代词。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。