译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之(zhi)余有歇息,没有行人来问津。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊(xun)色远(yuan)。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一轮明月从祁连(lian)山升起,穿行在苍茫(mang)云海之间。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
胸中郁闷啊(a),我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
10、或:有时。
【始】才
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。