译文
忽然之(zhi)间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)再等到吧!
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
干枯(ku)的庄稼绿色新。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩(hao)辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
薄薄的香(xiang)雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无(wu)人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
诚:确实,实在。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
燕山:府名。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”