译文
流离天涯(ya),思(si)绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
楫(jí)
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰(lan)麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
杭州地理位置重要,风(feng)景(jing)优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低(di)低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁(ding)都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
[43]殚(dān):尽。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。