译文
浮云像游(you)子(zi)一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
悠闲的彩云影子倒映在(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让(rang)我君王的感情都难以控制。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
其二
注释
44.之徒:这类。
2.这两句说:李白一连三夜入我梦中,足见对我情亲意厚。这也是从对方设想的写法。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
④佳会:美好的聚会。
⑤ 情知:深知,明知。