译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
回忆我在南阳的(de)时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
在那炊烟(yan)袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
来欣赏各种舞乐歌唱。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
青娥美女夹坐在贤豪之间(jian),对着烛光俨然成双成行。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
昨夜东风吹入(ru)江夏(xia),路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
注释
13.绝:断
6.国:国都。
椒房中宫:皇后所居。
⑸争如:怎如、倒不如。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。