译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远(yuan)处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下(xia),在历阳县内蜿蜒延伸。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐(jian)渐困倦斜倚,独(du)自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
只喜臧生能(neng)骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
③纷披:和缓。依回:往复回环。
⒇卒:终,指养老送终。
少年:年轻。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
子高:叶公的字。
⑵乍:忽然。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。