译文
太阳东升照得一(yi)片明亮,忽然看见我思念的故乡。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各(ge)个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家(jia)皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡(kuang)辅自己。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当(dang)年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
看看凤凰飞翔在天。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而(er)去。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首(shou)诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
⑺本心:天性
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
执:握,持,拿
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。