译文
千里飞蓬也飘出(chu)汉塞,北归大雁正翱翔云天。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒(han)。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
叫前面的(de)(de)望舒(shu)作为先(xian)驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在(zai)寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
10.京华:指长安。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(73)陵先将军:指李广。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。