译文
而这时候,满天风雨,只有我一个(ge)人的(de)(de)身影独自离开了那西楼。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我想念远方的佳人,自离别断了消息(xi),当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空(kong)照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
(37)遄(chuán):加速。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
专在:专门存在于某人。
语;转告。
(11)江陵:今湖北省荆州市。