译文
交了不(bu)好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄(qi)凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风(feng)吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原(yuan)。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
九州大地(di)如何安置?河流山谷怎样疏浚?
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知(zhi)你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
注释
闻:听说。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
4.心旷而放:心性旷达,游离于世俗。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
离席:离开座位。