译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽(bi)这一轮明月。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
你掺着红粉的(de)眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
举手就可以攀(pan)折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花(hua)。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步(bu)徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化(hua)妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只(zhi)顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
(26)厥状:它们的姿态。
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
②临:靠近。