译文
我本来是(shi)平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅(qian),降低身份委屈自己,三次去我的(de)茅庐拜访我,征询我对时局大事(shi)的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了(liao)。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这(zhe)地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧(zhe)鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我孤身在外(wai),无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
【群】朋友
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。