译文
少年时鄙视功名不(bu)爱官冕车马,
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只(zhi)(zhi)能在孤独寂寞中苦苦守望。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
孤灯暗淡照(zhao)着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟(yan)。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快(kuai)要落下来了。江畔的梅树横斜(xie),小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
喝点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
曰:说。
⒆竞:竞相也。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
44、出:名词活用作状语,在国外。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⒃岁夜:除夕。