译文
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱(pu)就?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
谁能如我春来独(du)愁,到此美景只知一味狂饮?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完(wan),手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
恍惚:精神迷糊。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
怪:以......为怪
⑺深深拜:古代妇女有拜新月之风俗,以祈求团圆。