译文
康熙年间,织造(官职(zhi)名)隋大(da)人(ren)在山的(de)北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时(shi),人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气(qi)势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
在大沙漠里握(wo)雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
看看凤凰飞翔在天。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
⑵涧水:山涧流水。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑺偕来:一起来。