译文
躺在(zai)床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮(liang)正在花丛上缓缓移动。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年(nian)宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一(yi)(yi)样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
且顺自然任变(bian)化,终将返回隐居庐。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人(ren)中间:
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
18。即:就。
倩(qiàn)人:请人、托人。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
遂:于是,就。