译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也(ye)没有到过(guo)谢桥。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使(shi)花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎(wei)靡的样子,却又,十分无聊。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
并不是道人过来嘲笑,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
回头看(kan)那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
⑵东风:代指春天。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
之:的。