译文
入春来不知耗费(fei)多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的(de)(de)路(lu),昂首嘶鸣(ming)走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
假如不是跟他梦中欢会呀,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
那里就住着长生不老的丹丘生。
猪头妖怪眼睛直着长。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
①聘婷:美貌。
(17)际天:接近天际。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
30、揆(kuí):原则,道理。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
(1)酬:以诗文相赠答。