译文
时机(ji)容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得(de)比秋天还冷!
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞(fei)来。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四(si)(si)海安宁。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
萧索:萧条,冷落。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。