首页 古诗词 金缕曲·姜西溟言别赋此赠之

金缕曲·姜西溟言别赋此赠之

五代 / 钱秉镫

"深山老去惜年华,况对东溪野枇杷。火树风来翻绛焰,
心火自生还自灭,云师无路与君销。"
停杯问生事,夫种妻儿获。筋力苦疲劳,衣食常单薄。
才小分易足,心宽体长舒。充肠皆美食,容膝即安居。
置酒延贺客,客容亦欢欣。笑云今日后,不复忧空尊。
凭君一咏向周师。"
心火自生还自灭,云师无路与君销。"
"荷叶团圆茎削削,绿萍面上红衣落。
"山容水态使君知,楼上从容万状移。日映文章霞细丽,
"老何殁后吟声绝,虽有郎官不爱诗。无复篇章传道路,
东海西头意独违。"
眼藏损伤来已久,病根牢固去应难。医师尽劝先停酒,


金缕曲·姜西溟言别赋此赠之拼音解释:

.shen shan lao qu xi nian hua .kuang dui dong xi ye pi pa .huo shu feng lai fan jiang yan .
xin huo zi sheng huan zi mie .yun shi wu lu yu jun xiao ..
ting bei wen sheng shi .fu zhong qi er huo .jin li ku pi lao .yi shi chang dan bao .
cai xiao fen yi zu .xin kuan ti chang shu .chong chang jie mei shi .rong xi ji an ju .
zhi jiu yan he ke .ke rong yi huan xin .xiao yun jin ri hou .bu fu you kong zun .
ping jun yi yong xiang zhou shi ..
xin huo zi sheng huan zi mie .yun shi wu lu yu jun xiao ..
.he ye tuan yuan jing xiao xiao .lv ping mian shang hong yi luo .
.shan rong shui tai shi jun zhi .lou shang cong rong wan zhuang yi .ri ying wen zhang xia xi li .
.lao he mo hou yin sheng jue .sui you lang guan bu ai shi .wu fu pian zhang chuan dao lu .
dong hai xi tou yi du wei ..
yan cang sun shang lai yi jiu .bing gen lao gu qu ying nan .yi shi jin quan xian ting jiu .

译文及注释

译文
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
春风柔和,阳光淡(dan)薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
金石可镂(lòu)
我只要使自己清清白(bai)白地活着,怎会(hui)悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还(huan)是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
  晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想(xiang)都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所(suo)有。
  在圣明的君王统治下,百姓不挨饿受冻,这并非是因为君王能亲自种粮食(shi)给他们吃,织布匹给他们穿,而是由于他能给人民开辟财源。所以尽管唐尧、夏禹之时有过九年的水灾,商汤之时有过七年的旱灾,但国内没有被遗弃和瘦得不成样子的人,这是因为贮藏积蓄的东西多,事先早已作好了准备。现在全国统一,土地之大,人口之多,不亚于汤、禹之时,又没有连年的水旱灾害,但积蓄却不如汤、禹之时,这是什么道理呢?原因在于土地还有潜力,百姓还有余力,能长谷物的土地还没全部开垦,山林湖沼的资源尚未完全开发,游手好闲之徒还没全都回乡务农。  百姓生活贫困了,就会去做邪恶的事。贫困是由于不富足,不富足是由于不务农,不从事农业就不能在一个地方定居下来,不能定居就会离开乡土,轻视家园,像鸟兽一样四处奔散。这样的话,国家即使有高大的城墙,深险的护城河,严厉的法令,残酷的刑罚,还是不能禁止他们。受冻的人对衣服,不要求轻暖;挨饿的人对于食物,不要求香甜可口;饥寒到了身上,就顾不上廉耻了。人之常情是:一天不吃两顿饭就要挨饿,整年不做衣服穿就会受冻。那么,肚子饿了没饭吃,身上冷了无衣穿,即使是慈母也不能留住她的儿子,国君又怎能保有他的百姓呢?贤明的君主懂得这个道理,所以让人民从事农业生产,减轻他们的赋税,大量贮备粮食,以便充实仓库,防备水旱灾荒,因此也就能够拥有人民。  百姓呢,在于君主用什么办法来管理他们,他们追逐利益就像水往低处流一样,不管东南西北。珠玉金银这些东西,饿了不能当饭吃,冷了不能当衣穿;然而人们还是看重它,这是因为君主需要它的缘故。珠玉金银这些物品,轻便小巧,容易收藏,拿在手里,可以周游全国而无饥寒的威胁。这就会使臣子轻易地背弃他的君主,而百姓也随便地离开家乡,盗贼受到了鼓励,犯法逃亡的人有了便于携带的财物。粟米和布帛的原料生在地里,在一定的季节里成长,收获也需要人力,并非短时间内可以成事。几石重的粮食,一般人拿不动它,也不为奸邪的人所贪图;可是这些东西一天得不到就要挨饿受冻。因此,贤明的君主重视五谷而轻视金玉。  现在农夫中的五口之家,家里可以参加劳作的不少于二人,能够耕种的土地不超过百亩,百亩的收成,不超过百石。他们春天耕地,夏天耘田,秋天收获,冬天储藏,还得砍木柴,修理官府的房舍,服劳役;春天不能避风尘,夏天不能避署热,秋天不能避阴雨,冬天不能避寒冻,一年四季,没有一天休息;在私人方面,又要交际往来,吊唁死者,看望病人,抚养孤老,养育幼儿,一切费用都要从农业收入中开支。农民如此辛苦,还要遭受水旱灾害,官府又要急征暴敛,随时摊派,早晨发命令,晚上就要交纳。交赋税的时候,有粮食的人,半价贱卖后完税;没有粮食的人,只好以加倍的利息借债纳税;于是就出现了卖田地房屋、卖妻子儿女来还债的事情。而那些商人们,大的囤积货物,获取加倍的利息;小的开设店铺,贩卖货物,用特殊手段获取利益。他们每日都去集市游逛,趁政府急需货物的机会,所卖物品的价格就成倍抬高。所以商人家中男的不必耕地耘田,女的不用养蚕织布,穿的必定是华美的衣服,吃的必定是上等米和肉;没有农夫的劳苦,却占有非常丰厚的利润。依仗自己富厚的钱财,与王侯接交,势力超过官吏,凭借资产相互倾轧;他们遨游各地,车乘络绎不绝,乘着坚固的车,赶着壮实的马,脚穿丝鞋,身披绸衣。这就是商人兼并农民土地,农民流亡在外的原因。当今虽然法律轻视商人,而商人实际上已经富贵了;法律尊重农民,而农民事实上却已贫贱了。所以一般俗人所看重的,正是君主所轻贱的;一般官吏所鄙视的,正是法律所尊重的。上下相反,好恶颠倒,在这种情况下,要想使国家富裕,法令实施,那是不可能的。  当今的迫切任务,没有比使人民务农更为重要的了。而要想使百姓从事农业,关键在于抬高粮价;抬高粮价的办法,在于让百姓拿粮食来求赏或免罚。现在应该号召天下百姓交粮给政府,纳粮的可以封爵,或赎罪;这样,富人就可以得到爵位,农民就可以得到钱财,粮食就不会囤积而得到流通。那些能交纳粮食得到爵位的,都是富有产业的人。从富有的人那里得到货物来供政府用,那么贫苦百姓所担负的赋税就可以减轻,这就叫做拿富有的去补不足的,法令一颁布百姓就能够得益。依顺百姓心愿,有三个好处:一是君主需要的东西充足,二是百姓的赋税减少,三是鼓励从事农业生产。按现行法令,民间能输送一匹战马的,就可以免去三个人的兵役。战马是国家战备所用,所以可以使人免除兵役。神农氏曾教导说:“有七八丈高的石砌城墙,有百步之宽贮满沸水的护城河,上百万全副武装的兵士,然而没有粮食,那是守不住的。”这样看来,粮食是君王最需要的资财,是国家最根本的政务。现在让百姓交粮买爵,封到五大夫以上,才免除一个人的兵役,这与一匹战马的功用相比差得太远了。赐封爵位,是皇上专有的权力,只要一开口,就可以无穷无尽地封给别人;粮食,是百姓种出来的,生长在土地中而不会缺乏。能够封爵与赎罪,是人们十分向往的。假如叫天下百姓都献纳粮食,用于边塞,以此换取爵位或赎罪,那么不用三年,边地粮食必定会多起来。  陛下降恩,让天下人输送粮食去边塞,以授给爵位,这是对百姓的很大恩德。我私下担忧边塞驻军的粮食不够吃,所以让天下的屯粮崐大批流入边塞。如果边塞积粮足够使用五年,就可以让百姓向内地各郡县输送粮食了;如果郡县积粮足够使用一年以上,可以随时下诏书,不收农民的土地税。这样,陛下的恩德雨露普降于天下万民,百姓就会更积极地投身农业生 产,天下就会十分富庶安乐了。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。

注释
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
胜:平原君赵胜自称名。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑹佯行:假装走。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?

赏析

  首二句写墙角梅花不惧严寒,傲然独放,末二句写梅花洁白鲜艳,香气远布,赞颂了梅花的风度和品格,这正是诗人幽冷倔强性格的写照。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏,用雪喻梅的冰清玉洁,又用“暗香”点出梅胜于雪,说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。作者在北宋极端复杂和艰难的局势下,积极改革,而得不到支持,其孤独心态和艰难处境,与梅花自然有共通的地方。这首小诗意味深远,而语句又十分朴素自然,没有丝毫雕琢的痕迹。
  吕甥(即阴饴甥,晋惠公、晋怀公的旧臣)和郤芮担心被害,就准备孤注一掷,焚烧王宫杀死晋侯。这时宫人勃鞮(寺人:即后世所说的宦官,披:即勃鞮,亦称履鞮)求见晋文公。但是文公派人斥责(让)他,并推托拒绝相见。来人传达晋文公的话:“在蒲城那一仗,君王命令所允许的时限是可以过一夜,你(女:古通汝)是当天就赶到了。我跟狄国国君在渭河边打猎(田,古通畋:tian打猎),你奉惠公命令赶来设计谋杀我,他所允许的时限是可以过三夜,你却第二天晚上就赶到了。虽然是有君王的命令,可你怎么那样行动迅速呢?那只衣袖(祛qu)现在我还存着呢,你赶快跑吧(别等到我后悔,那就会杀了你)!”勃鞮回答说:“我以为您进入国内掌权,就已经懂得了作国君的道理了。如果(若)仍然还没有明了,就还要遭遇灾难啊!对君王的命令必须要专注,这是自古以来的规矩。为国君除掉他所憎恶的人,执行者只能是全力以赴。至于这人是蒲人还是狄人,和我有什么相干!您现在即国君之位,难道就没有蒲城、狄国的仇人了吗?齐桓公能放下被射中带钩的恩怨,拜管仲为相,您如果和他不同(不是胸怀宽阔),那何劳您命令(我走开)呢?要走的人还很多,岂止仅仅是我这受过宫刑的臣子呐!”
  这首诗借咏物而自抒怀抱,表现了钱氏此诗的故园江山之思。这一方面自然出于他降清后未得重用、而又身系囹圄的处境;另一方面也有感于清政府的残暴肆虐,因此他的心情是颓丧的。
  “闭户著书多岁月,种松皆作老龙鳞。”最后从正面写隐逸。吕逸人无求于功名,不碌碌于(lu yu)尘世,长时间闭户著书,是真隐士而不是走“终南捷径”的假隐士,这就更为诗人所崇尚。松皮作龙鳞,标志手种松树已老,说明时间之长,显示吕逸人隐居之志的坚贞和持久,“老龙鳞”给“多岁月”作补充,并照应开头的“一向绝风尘”,全诗结构严谨完整。
  诗的前两句写梦前之思。在深邃的洞房中,昨夜吹进了春风,可见春天已经悄悄地来到。春回大地,风入洞房,该是春色已满人间了吧,可是深居内室的人,感到有些意外,仿佛春天是一下子出现了似的。季节的更换容易引起感情的波动,尤其当寒冷萧索的冬天转到晴和美丽的春天的时候。面对这美好的季节,想到在湘江之滨的美人,相距既远,相会自难,所以更加思念了。
  十愿连翩,一气呵成,要化己身为美人衣之领,腰之带,发之膏泽,眉之黛墨,身下之席,脚上之鞋,随身之影,照颜之烛,手中之扇,膝上之琴,只为了亲近美人,陪伴美人。一连串拟物手法的运用,构思奇特,想象丰富。十种物事,寄托同一个美(ge mei)好心愿,十番转折,十种设想的结果,表达同一种担忧,尤为衬出心愿的强烈。
  张《会笺(hui jian)》系此诗为大中三年(849)春长安之作。此诗乃苦闷之词,写自己仕途穷困,漂泊无定所,怀才不遇知音,心意无人(wu ren)理解。全诗咏物抒情,借《流莺》李商隐 古诗自喻,寄托身世之感。清陆昆曾《李义山诗解》云:"此作者自伤漂荡,无所归依,特托《流莺》李商隐 古诗以发叹耳。渡陌临流,喻己之东川、岭表,身不由己也。"此诗风格轻倩流美,情思深婉。张《会笺》曰:"含思宛转,独绝今古。"
  “故人入我梦,明我长相忆。”不说梦见故人,而说故人入梦;而故人所以入梦,又是有感于诗人的长久思念,写出李白幻影在梦中倏忽而现的情景,也表现了诗人乍见故人的喜悦和欣慰。但这欣喜只不过一刹那,转念之间便觉不对了:“君今在罗网,何以有羽翼?”你既累系于江南瘴疠之乡,怎么就能插翅飞出罗网,千里迢迢来到我身边呢?联想世间关于李白下落的种种不祥的传闻,诗人不禁暗暗思忖:莫非他真的死了?眼前的他是生魂还是死魂?路远难测啊!乍见而喜,转念而疑,继而生出深深的忧虑和恐惧,诗人对自己梦幻心理的刻画,是十分细腻逼真的。
  “拥”状高度,二字皆下得极有力。故全诗大气磅礴,卷洪波巨澜于方寸,能产生撼动人心的力量。
  首二句交代听琴的场合、时间、缘起以及演奏者。因酒兴而鸣琴,可见其心情之畅达自适。着一“欢”字,渲染了宾主之间推杯换盏、其乐融融的热闹气氛。“鸣琴”二字点题,提挈全篇。
  大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
  这首诗,一向被认为是唐人五律中的著名作品。其所以著名,完全是由于颔联“一年将尽夜,万里未归人”。历代以来,到年三十还住宿在旅馆里的人,总会感伤地朗诵这两句,以为诗人已代他形象地说出了寥落支离的情绪。因此,这两句诗成为唐诗中的名句。虽然这两句诗并不是戴叔伦的创作成果,而是化用了梁武帝《冬歌》“一年漏将尽,万里人未归”诗句,但是他换了两句的结构,强调了“夜”和“人”,放在他这首诗中,有了创新,就成为警句。
  那时,他既利用诗歌“补察时政”、“导泄人情”,往往使权贵们闻声变色。这自然给诗人留下了美好的回忆。可惜好景不长(bu chang),逝者如流,这种回忆也带有浓浓的苦涩味了。

创作背景

  此诗当作于唐玄宗天宝十五载(756年),时值安史之乱爆发后第二年。诗人在当年春天奔往吴地,在一位被称作“扶风豪士”的人家里做客。所谓“扶风豪士”可能是籍贯扶风的溧阳县主簿,他名叫窦嘉宾,李白在《溧阳濑水贞义女碑铭序》中提到过溧阳“主簿扶风窦嘉宾”,大约性情豪爽而好客,因此,李白称他为“豪士”。李白当时是避难而来,受到盛情款待,为了表示感谢,也借此抒怀,即席写成此诗。

  

钱秉镫( 五代 )

收录诗词 (5585)
简 介

钱秉镫 钱澄之,原名秉镫,字饮光,桐城人,明季诸生,崎岖两粤,顺康间归隐,着《易学》,《田间诗文集》。

船板床 / 东门超

由兹六气顺,以遂万物性。时令一反常,生灵受其病。
暖檐移榻向阳眠。阶庭宽窄才容足,墙壁高低粗及肩。
惆怅料君应满鬓,当初是我十年兄。"
"檐月惊残梦,浮凉满夏衾。蟏蛸低户网,萤火度墙阴。
壮志诚难夺,良辰岂复追。宁牛终夜永,潘鬓去年衰。
老死不逢工度之。天子明堂欠梁木,此求彼有两不知。
稀星点银砾,残月堕金环。暗漏犹传水,明河渐下山。
瘴窟蛇休蛰,炎溪暑不徂。伥魂阴叫啸,鵩貌昼踟蹰。


暮雪 / 针冬莲

一始学笑语,一能诵歌诗。朝戏抱我足,夜眠枕我衣。
但使武皇心似烛,江充不敢作江充。"
重开离宴贵留连。黄牛渡北移征棹,白狗崖东卷别筵。
"芍药绽红绡,巴篱织青琐。繁丝蹙金蕊,高焰当炉火。
"雨湿轻尘隔院香,玉人初着白衣裳。
烟郊春别远,风碛暮程深。墨客投何处,并州旧翰林。"
忽到沣西总回去,一身骑马向通州。"
旧游疑是梦,往事思如昨。相忆春又深,故山花正落。"


游赤石进帆海 / 碧鲁松峰

感君求禄意,求禄殊众人。上以奉颜色,馀以及亲宾。
巧随清影触处行,妙学春莺百般啭。倾天侧地用君力,
是时正月晦,假日无公事。烂熳不能休,自午将及未。
寒展衾裯对枕眠。犹被分司官系绊,送君不得过甘泉。"
瓶里有时尽,江边无处沽。不知崔太守,更有寄来无。"
海天微雨散,江郭纤埃灭。暑退衣服干,潮生船舫活。
自吾得此心,投足无不安。体非导引适,意无江湖闲。
"谢公潜有东山意,已向朱门启洞门。


望海潮·秦峰苍翠 / 箕癸丑

毕竟林塘谁是主,主人来少客来多。"
忙驱能者去,闲逐钝人来。自喜谁能会,无才胜有才。"
"汉庭重少身宜退,洛下闲居迹可逃。趁伴入朝应老丑,
义旗已入长安宫。萧墙祸生人事变,晏驾不得归秦中。
"天宫阁上醉萧辰,丝管闲听酒慢巡。
卒不相知。惧聋摘耳,效痛嚬眉。我不非尔,尔无我非。"
不为倚官兼挟势,因何入得少年场。"
两重褐绮衾,一领花茸毡。粥熟唿不起,日高安稳眠。


生查子·情景 / 綦绿蕊

早渡西江好归去,莫抛舟楫滞春潭。"
光阴易过闲难得。我今幸在穷富间,虽在朝廷不入山。
暮竹寒窗影,衰杨古郡濠。鱼虾集橘市,鹤鹳起亭皋。
蛇虺吞檐雀,豺狼逐野麃。犬惊狂浩浩,鸡乱响嘐嘐.
"病与穷阴退,春从血气生。寒肤渐舒展,阳脉乍虚盈。
书信虽往复,封疆徒接连。其如美人面,欲见杳无缘。"
"朝游北桥上,晚憩南塘畔。西日雪全销,东风冰尽泮。
"病逢佳节长叹息,春雨濛濛榆柳色。羸坐全非旧日容,


东城高且长 / 管辛巳

"春来饶梦慵朝起,不看千官拥御楼。
"不见诗酒客,卧来半月馀。合和新药草,寻检旧方书。
"素房含露玉冠鲜,绀叶摇风钿扇圆。本是吴州供进藕,
"烟叶葱茏苍麈尾,霜皮剥落紫龙鳞。
先生道甚明,夫子犹或非。愿子辨其惑,为予吟此诗。"
更劝残杯看日影,犹应趁得鼓声归。"
毛鬓早改变,四十白髭生。谁教两萧索,相对此江城。"
老来东郡复西州,行处生尘为丧刘。


牧童词 / 贲甲

为问昭君月下听,何如苏武雪中闻。"
凄凄百卉死,岁晚冰霜积。唯有此花开,殷勤助君惜。"
岁暮别兄弟,年衰无子孙。惹愁谙世网,治苦赖空门。
雄为光电烻,雌但深泓澄。龙怒有奇变,青蛇终不惊。
容坐唱歌满起舞。欲散重拈花细看,争知明日无风雨。"
切愧寻常质,亲瞻咫尺姿。日轮光照耀,龙服瑞葳蕤。
尊前劝酒是春风。各从微宦风尘里,共度流年离别中。
烟树灞陵岸,风尘长乐坡。此时无一醆,争奈去留何。


岭南江行 / 所醉柳

官学不同时,生小异乡里。拔我尘土中,使我名字美。
"漫把参同契,难烧伏火砂。有时成白首,无处问黄芽。
离心荡飏风前旗。东南门馆别经岁,春眼怅望秋心悲。
尚齿惇耆艾,搜材拔积薪。裴王持藻镜,姚宋斡陶钧。
勾漏丹砂里,僬侥火焰旗。彤云剩根蒂,绛帻欠缨緌.
独寻秋景城东去,白鹿原头信马行。"
我正退藏君变化,一杯可易得相逢。"
我无奈命何,委顺以待终。命无奈我何,方寸如虚空。


鱼藻 / 晨强

蛇势萦山合,鸿联度岭迟。堂堂排直阵,衮衮逼羸师。
"并失鹓鸾侣,空留麋鹿身。只应嵩洛下,长作独游人。
何处生春早,春生半睡中。见灯如见雾,闻雨似闻风。
"往岁曾为西邑吏,惯从骆口到南秦。三时云冷多飞雪,
"敦诗说礼中军帅,重士轻财大丈夫。常与师徒同苦乐,
况有晴风度,仍兼宿露垂。疑香薰罨画,似泪着胭脂。
"可惜莺啼花落处,一壶浊酒送残春。可怜月好风凉夜,
前夕宿三堂,今旦游申湖。残春三百里,送我归东都。"


悲陈陶 / 忻林江

壮年等闲过,过壮年已五。华发不再青,劳生竟何补。
翠凤舆真女,红蕖捧化生。只忧嫌五浊,终恐向三清。
何当一杯酒,开眼笑相视。"
及我辞云陛,逢君仕圃田。音徽千里断,魂梦两情偏。
北渚销魂望,南风着骨吹。度梅衣色渍,食稗马蹄羸。
新秋松影下,半夜钟声后。清影不宜昏,聊将茶代酒。"
见君惊喜双回顾,应为吟声似主人。"
地是佛国土,人非俗交亲。城中山下别,相送亦殷勤。"