译文
我们离别的太久(jiu)了,已经是七次中秋。去年(nian)的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
京城里日夜号哭不分(fen)人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊(zun)秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑥寝:睡觉。
疾,迅速。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
(17)公寝:国君住的宫室。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。