译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
梅花啊,你在(zai)百花开放之前绽开,在寒冷中(zhong)出现。春寒料峭(qiao)中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐(yin)约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘(pan)旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何(he)目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
④风烟:风云雾霭。