译文
越王勾践把吴国灭了之(zhi)(zhi)后,战士们都衣锦还乡。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美(mei)妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
高大(da)的堂屋宽敞亮爽(shuang),坐着、躺(tang)着,都可望到南山。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛(pao)弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。