译文
宿云如落鹏之翼,残月(yue)如开于蚌中之珠(zhu)。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
驽(nú)马十驾
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜(ye)将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
“我(wo)”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
周公(gong)的精义孔子的思想教导投入钻研中。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁(ge)也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消(xiao)尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
欲(召吏欲杀之):想
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。