译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的(de)众神纷纷迎迓。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人(ren)(ren)们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(qi)(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
想起那篇《东山》诗(shi),深深触动我的哀伤。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
(15)既:已经。
(6)谌(chén):诚信。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
(17)薄暮:傍晚。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。