译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你(ni)。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭(ping)栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放(fang)在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三(san)表(biao)现出来这种想法。然而终于无(wu)可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比(bi)射箭的速度还要快。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
风回:指风向转为顺风。
3.辽邈(miǎo):辽远。
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
(28)孔:很。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。