译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面(mian)了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林(lin),宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净(jing)无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进(jin)入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也(ye)是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
修炼三丹和积学道已初成。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
美丽(li)的月亮大概在台湾故乡。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
166、淫:指沉湎。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
13.悟:明白。
⑹即:已经。
2、寒声碎:寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。