译文
“魂啊回来吧!
拉弓要拉最坚硬的(de),射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们(men)的首领。
观看你(ni)书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满(man)眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天(tian)上人间总有机会再见。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
交情应像山溪渡恒久不变,
快进入楚国郢都的修门。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
庭院前落尽(jin)了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
蒸梨常用一个炉灶,
梅子黄透了的时候,天天都是(shi)晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾(qing)倒。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
注释
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
(26)式:语助词。
凄凄:形容悲伤难过。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。