译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
绣(xiu)在(zai)上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨(kai),写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
老百姓从此没有哀叹处。
注释
(25)云:语气助词。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
舍人:门客,手下办事的人