译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞(fei)的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公(gong)正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使(shi)宫内和朝廷奖罚方(fang)法不同。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
奇形鲮鱼生于(yu)何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
长期被娇惯,心气比天高。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
注释
28.搏人:捉人,打人。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。
8.愁黛:愁眉。
37. 监门:指看守城门。
梅花:一作梅前。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。