译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名(ming)声。
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
魂啊不要去南方!
早到梳妆台,画眉像扫地。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
黄菊依旧(jiu)与西风相约而至;
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
真怕到那天翻地覆之时,彼(bi)此相见再也不能相识(shi)。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
①适:去往。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
①山阴:今浙江绍兴。
若:好像……似的。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。