译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
可人世间不如意(yi)的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首(shou)功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保(bao)持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一(yi)万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十(shi)人,马二千匹,华贵的住宅一所。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷(qiong)日子,我也挺愉快(kuai)。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
祝福老人常安康。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
④乡:通“向”。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”