译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波(bo)浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
起舞时剑势如雷(lei)霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能(neng)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归(gui)去有何忧愁?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
路旁之人问他们所笑何事?他们原(yuan)来是笑我像山公一样烂醉如泥。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷(qiong)困失意,谁也没有超过李君。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这和对坐海棠(tang)花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
6虞:忧虑