译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
其一
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
紫盖峰绵延连接着天柱(zhu)峰,石廪山起伏不平连着祝融(rong)。
今年春天眼看(kan)着又要过去了,什么时候才是(shi)我返回故乡的日期呢?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展(zhan)翅高飞,直入云烟。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象(xiang),但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
椒房中宫:皇后所居。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
告:告慰,告祭。
欲:想要。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。