译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
昔日游历的依稀脚印,
并不是道(dao)人过来嘲笑,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这(zhe)里不过勉强栖身。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香(xiang)。
斟满淡绿色(se)的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我恨不得
人世间到处是香烟(yan)燎绕的佛灯。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
自从分别以后,她捎来书信中(zhong)所说(shuo)的种种,还有临别时(shi)为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
梁燕:指亡国后的臣民。
狼狈:形容进退两难的情形
图记:指地图和文字记载。