译文
下过雪的清晨,有清幽笳声(sheng)响起,梦中(zhong)所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在(zai)雁门关西边,青海的边际。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙(miao)宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
为何见她早起时发髻斜倾?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹(ji)稀少(shao)。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
蟋蟀哀鸣(ming)欲断魂,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
1、南湖:彭蠡湖,即鄱阳湖。《太平寰宇记·江州》:“彭蠡湖在(德化)县东南,与都昌县分界。”湛方生《帆入南湖诗》:“彭蠡纪三江,庐岳主众阜。"
170. 赵:指赵国将士。