译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
想以前少壮年华国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
大(da)家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
一片经霜(shuang)的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥(qiao),是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地(di)流着。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
阕:止息,终了。
哇哇:孩子的哭声。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
缘:沿着,顺着。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
规:圆规。
⑻悬知:猜想。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。