译文
农夫停止耕作自(zi)在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如(ru)远远走开吧。
自从河南地(di)区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
万古都有这景象。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂(dong)世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
一同去采药,
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴(ban)侣。
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
71.阳子:即孙阳,字伯乐,秦穆公之臣,以善相马著称。骖乘:陪乘的人。古时乘车,驾车者居中,尊者居左,右边一人陪乘,以御意外,称骖乘。
10)于:向。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。