译文
出塞后再入塞气候变冷,
在路途的马上渡过晚(wan)春的寒(han)食节,
病体虚弱消(xiao)瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违(wei)法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执(zhi)法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
既然已经(jing)惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。