译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特(te)奇异的风光景致哪里能全(quan)部领略。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空(kong)持罗带,怎能不令人回首恨依依。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行(xing)时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
槁(gǎo)暴(pù)
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑸漠漠:弥漫的样子。
11、尽全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
厅事:大厅,客厅。
④谶:将来会应验的话。