译文
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫(man),碧波荡漾。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
妃子起初掩映(ying)着窗子,外面春光的娇美之景(jing)无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
当初为了博取功名图(tu)谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶(cha)来消磨时光。
愁云惨淡地压(ya)在广阔的低谷,落日斜(xie)照着雄关一派黯淡。
大苦与咸的酸的有(you)滋有味,辣的甜的也都用上。
注释
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
指:指定。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
(28)己亥:999年(咸平二年)。