译文
寄言栖隐山林的(de)高士,此行结束来隐与君同。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
往北边可以(yi)看到白首,往南边可以看到丹枫。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样(yang)明亮。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
东晋终于灭亡,宫殿(dian)被荒草湮灭。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞(zhi)留此地而成了久游。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑹咨嗟:即赞叹。
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。