译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
国有骏马却不知道驾乘(cheng)啊,惶惶然又要索求哪种?
我将要与(yu)天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
只(zhi)恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
须臾(yú)
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河滩旁。兄弟骨肉已(yi)离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以(yi)后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
⑻掣(chè):抽取。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑸秋河:秋夜的银河。
期(jī)年:满一年。期,满。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
[46]丛薄:草木杂处。