译文
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
细细算来,一年春(chun)光已过了三分之二。绿荫(yin)浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭(ting)院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人(ren)正在忧心忡(chong)忡,满面憔悴。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
子孙们在战场上尽都殉(xun)难,兵荒马乱又何需老命苟全。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切(qie)的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。