译文
突然想来人(ren)间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出(chu)山重整社稷,收复中原,完成祖国统(tong)一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我清晨从长(chang)安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒(sa)飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声(sheng)。
魂魄归来吧!
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁(ji)旅。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
昔日石人何在,空余荒草野径。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真(zhen)人回还。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
23.其:第一人称代词,指自己。而:连词,表结果,以致,以至于。不得:不能,极:尽,这里有尽情享受的意思,形容词活用作动词。夫:这,那,指示代词。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。