译文
可惜谢朓已经千古,我(wo)给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
绿苹长齐了片片新(xin)叶,白芷萌生又吐芳馨。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
蜀国卧(wo)龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
“魂啊归来吧!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像(xiang)游(you)丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时(shi),夕阳正斜照着深深的庭院。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
宁可在枝头上怀抱着清香而死(si),绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
仓皇:惊慌的样子。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”